m9go ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
m9go တွင် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများကို ကာကွယ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကတာဝန်ဖြစ်သည်။ ဤမူဝါဒသည် သင့်အချက်အလက်များ ဘယ်လိုစုဆောင်းပြီး ဘာကြောင့် အသုံးပြုသည်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။
နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်နေ့: 2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 30 ရက်1။ မိတ်ဆက် — ဤမူဝါဒ အကြောင်း
m9go ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ") သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများအတွက် ပေးစွမ်းသော ဒစ်ဂျစ်တယ် ဂိမ်းပလက်ဖောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒသည် m9go ဝန်ဆောင်မှုများ ("ဝန်ဆောင်မှု") ကို သုံးစွဲသော မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ်မဆို ("သုံးစွဲသူ"၊ "သင်") ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ ကိုင်တွယ်သည်ကို ဖော်ပြသည်။
ဤပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤ မူဝါဒပါ အချက်အလက် ကိုင်တွယ်မှုနည်းလမ်းများကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။ ဤမူဝါဒကို ကျွန်ုပ်တို့ ကာလအလိုက် မွမ်းမံနိုင်ပြီး ပြောင်းလဲမှုများသည် ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ထုတ်ဝေသည့်အချိန်မှ စတင် သက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။
ဤမူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့ထံ [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ပါ။
2။ ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော အချက်အလက်များ
သင်သည် m9go ဝန်ဆောင်မှုများကို မှတ်ပုံတင်ပြီး အသုံးပြုသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါ အမျိုးအစားများဖြင့် အချက်အလက်များ စုဆောင်းသည်—
ကိုယ်ရေးသတ်မှတ်ချက် အချက်အလက်
အကောင့်ဖွင့်သောအချိန်တွင် ပေးအပ်သော အသုံးပြုသူအမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်နှင့် မည်သည့် အတည်ပြုမှုဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ ပါဝင်သည်။
ငွေကြေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်
ငွေသွင်း/ငွေထုတ် မှတ်တမ်းများ၊ ငွေပေးချေမှု နည်းလမ်း (KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, ဘဏ်လွှဲ) နှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ စစ်ဆေးရေးအတွက် လိုအပ်သော သတ်မှတ်ချက်များ ပါဝင်သည်။
ဂိမ်းကစားမှု မှတ်တမ်း
သင်ကစားခဲ့သော ဂိမ်းများ၊ လောင်းကြေးပမာဏများ၊ ဘောနပ်စ်ရရှိမှုနှင့် ကစားမှုဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်မှတ်တမ်းများ ပါဝင်သည်။ ဤမှတ်တမ်းများကို တာဝန်သိကစားခြင်း ကိစ္စများတွင်လည်း ထည့်သွင်းအသုံးပြုသည်။
နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာ
IP လိပ်စာ၊ ဘရောက်ဆာ အမျိုးအစား၊ စက်ပစ္စည်းသတ်မှတ်ချက်၊ ကွတ်ကီး (cookies) ဒေတာနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် ကြည့်ရှုနည်းပုံ (session log) များ ပါဝင်သည်။
3။ အချက်အလက် စုဆောင်းသည့် နည်းလမ်းများ
ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ဖော်ပြပါ နည်းလမ်းများဖြင့် အချက်အလက်များ ရယူသည်—
3.1 သင်တိုက်ရိုက် ပေးအပ်သော အချက်အလက်
အကောင့်ဖွင့်ရာတွင် ဖြည့်သွင်းသည့် ဖောင်များ၊ ငွေပေးချေမှု ဖောင်များနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ဆောင်ရွက်သော ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ဆက်သွယ်မှုများ (Live Chat, Email) မှတစ်ဆင့် ရရှိသောအချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။
3.2 ကွတ်ကီးနှင့် ခြေရာခံနည်းပညာ
ကျွန်ုပ်တို့ဝက်ဘ်ဆိုက်သည် session cookies နှင့် functional cookies များ အသုံးပြုသည်။ ဤ cookies များသည် သင်၏ login session ကို ထိန်းသိမ်းပေးပြီး ဝန်ဆောင်မှုတည်ငြိမ်မှုကို ထောက်ကူသည်။ browser settings မှ cookies ကို ပိတ်ဆို့နိုင်သော်လည်း ဝန်ဆောင်မှုအချို့ ကန့်သတ်သွားနိုင်သည်။
3.3 တတိယပါတီ ငွေပေးချေမှု လုပ်ငန်းများမှ
KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay ကဲ့သို့ ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုများမှတဆင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အတည်ပြုမှု မှတ်တမ်းများ ရရှိသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုများ၏ မိမိတို့ပိုင် မူဝါဒများသည် သင်နှင့် ၎င်းတို့ကြားတွင် ကင်းကင်းသီးခြား သက်ဆိုင်သည်။
4။ အချက်အလက်ကို မည်သို့ အသုံးပြုသနည်း
ကျွန်ုပ်တို့သည် စုဆောင်းရသော အချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည်—
- သင်၏ m9go အကောင့်ကို ဖန်တီး၊ စစ်ဆေး၊ ပြုပြင်ရန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးစွမ်းရန်
- ငွေသွင်း/ငွေထုတ် လုပ်ငန်းစဉ်များကို ဆောင်ရွက်ပြီး ငွေကြေးအလွဲသုံးစားမှု ကာကွယ်ရန်
- ဘောနပ်စ်၊ VIP ဆုလာဘ်နှင့် တာဝန်သိကစားခြင်း ကိစ္စများတွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချရာတွင် အသုံးပြုရန်
- ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြဿနာဖြေရှင်းရာတွင် ကူညီရန်
- ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ ဆောင်ရွက်ရန်
- ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်ကောင်းမွန်ရေးအတွက် ကွဲပြားမှုကင်းသော (aggregated) ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများ ပြုလုပ်ရန်
- သင့်အကောင့်နှင့် ဆက်နွှယ်သော အရေးကြီးသော အကြောင်းကြားချက်များ ပေးပို့ရန်
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများကို ကြော်ငြာ ကုမ္ပဏီများထံ ရောင်းချခြင်း မပြုပါ။ ဤမူဝါဒပါ ဖော်ပြချက်များ မပါဘဲ တတိယပါတီထံ မဝေမျှပါ။
5။ တတိယပါတီနှင့် မျှဝေမှု
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အောက်ဖော်ပြပါ အခြေအနေများတွင်သာ တတိယပါတီနှင့် မျှဝေသည်—
5.1 ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုန်ပစ္စည်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ဆောင်ရွက်ရာတွင် ကူညီသော ငွေပေးချေမှု လုပ်ငန်းများ၊ IT ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ နှင့် လုံခြုံရေး စစ်ဆေးသူများ ပါဝင်သည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ညွှန်ကြားချက်အတိုင်းသာ ဒေတာ ကိုင်တွယ်ရမည်ဖြစ်ပြီး မိမိဘာသာ မည်သည့်ကိစ္စအတွက်မျှ မသုံးပိုင်ပါ။
5.2 ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်
တရားစီရင်ရေး အာဏာပိုင်များမှ တရားဝင် ညွှန်ကြားချက် ရရှိပါက သို့မဟုတ် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ပိုးဖတ်မှုဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုများတွင် ဥပဒေနှင့်အညီ ဖော်ပြပေးနိုင်သည်။
5.3 လုပ်ငန်းလွှဲပြောင်းမှု
ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ငန်းတွင် ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက (ပေါင်းစည်းမှု၊ ဝယ်ယူမှု) သင့်ဒေတာများ နောင်ပိုင်ဆိုင်သူ ကုမ္ပဏီသို့ ဤမူဝါဒနှင့်အညီ လွှဲပြောင်းနိုင်သည်။ ထိုသို့ ဖြစ်ပါက ကြိုတင်အကြောင်းကြားပေးမည်။
6။ ဒေတာ လုံခြုံရေး အစီအမံများ
m9go သည် သင့်ဒေတာ ကာကွယ်ရေးအတွက် နည်းပညာဆိုင်ရာနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ လုံခြုံရေး အစီအမံများ ချမှတ်ထားသည်—
- SSL (Secure Socket Layer) ကုဒ်ဝှက်ခြင်း — ကျွန်ုပ်တို့ဆာဗာနှင့် သင်၏ browser ကြား ဒေတာ ကူးလူးမှုအားလုံးကို ကုဒ်ဝှက်ထားသည်
- ဒေတာများ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို လုပ်ငန်း လိုအပ်ချက်အပေါ် မူတည်ပြီး လုပ်ငန်းခွင်ဝန်ထမ်းများ၏ အဆင့် (role-based access) အတိုင်း ကန့်သတ်ထားသည်
- ကျွန်ုပ်တို့ဆာဗာများကို မပြတ် ကြပ်မတ်စစ်ဆေးပြီး လုံခြုံရေး patch များကို ပုံမှန် တင်ပေးသည်
- ဝန်ထမ်းများအား ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေးနှင့် ပတ်သက်သော သင်တန်းများ မပြတ် ပေးနေသည်
သို့သော် မည်သည့် ဒစ်ဂျစ်တယ် ဝန်ဆောင်မှုမဆို 100% လုံခြုံသည်ဟု အာမမခံနိုင်ကြောင်း နားလည်ပါသည်။ သင်၏ အကောင့်ကို မချတမ်း ကာကွယ်ရန် ခိုင်ခံ့သော password သုံးပြီး မည်သူ့နှင့်မျှ မမျှဝေပါနှင့်။
7။ ဒေတာ ထိန်းသိမ်းသည့် ကာလ
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများကို ဝန်ဆောင်မှု ပေးစွမ်းနိုင်ရန် လိုအပ်သမျှ ကာလပတ်လုံး သိမ်းဆည်းသည်။ သင်၏ အကောင့်ကို ပိတ်သောအချိန်နှင့် နောက်တွင် ဥပဒေ၊ ငွေကြေးဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှု သို့မဟုတ် မော်ကွန်းတမ်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်ကြောင့် သတ်မှတ်ကာလတစ်ခုသည်ထိ ဒေတာများ ဆက်လက်ထားရှိနိုင်သည်။
ဥပဒေပိုင်းဆိုင်ရာ ထိန်းသိမ်းရမည့် ကာလပြည့်ပြီးသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ဒေတာများကို လုံခြုံစွာ ဖျက်ဆီး သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ် ရှာဖွေ၍မရသောပုံ (anonymised) ဖြင့် ပြောင်းလဲသည်။
8။ သင်၏ ဒေတာဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ
သင်တွင် မိမိ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာနှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—
ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်
ကျွန်ုပ်တို့ သင်အကြောင်း မည်သည့်ဒေတာများ ကိုင်ဆောင်ထားသည်ကို မေးမြန်းခွင့် ရှိသည်။
ပြင်ဆင်ခွင့်
မမှန်ကန်သော သို့မဟုတ် အပြည့်အဝ မဖြည့်ဆည်းနိုင်သော ဒေတာများကို ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
ဖျက်ဆီးခွင့်
ဥပဒေပိုင်းဆိုင်ရာ ထိန်းသိမ်းရမည့် ကြောင်းကြားချက် မရှိပါက မိမိ ဒေတာ ဖျက်ဆီးပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
ကန့်သတ်ခွင့်
ဒေတာ ပြုပြင်မှုအချို့ကို ကန့်သတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်ပြီး ထိုသို့ ကန့်သတ်ထားသည့် ကာလတွင် မည်သို့ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အကြောင်းကြားပေးမည်။
ကူးပြောင်းခွင့်
သင်ပေးအပ်ထားသော ဒေတာများကို ဖတ်ရှုနိုင်သော ဖော်မတ်ဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်။
ကန့်ကွက်ခွင့်
တိကျသောကိစ္စများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာ ပြုပြင်မှုကို ကန့်ကွက်ခွင့် ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ကောင်းမွန်သော အကြောင်းပြချက် ရှိပါက ဆိုင်ရာ ကန့်ကွက်မှုကို ငြင်းဆိုနိုင်သည်။
အထက်ဖော်ပြပါ အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ တောင်းဆိုချက်ကို အချိန်မတိုင်မီ ဖြေကြားရန် ကြိုးစားမည်ဖြစ်သည်။
9။ အသက် အကန့်အသတ် ဆိုင်ရာ မူဝါဒ
m9go ဝန်ဆောင်မှုများသည် 21 နှစ်နှင့်အထက် (21+) ပုဂ္ဂိုလ်များအတွက်သာ ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် 21 နှစ်အောက် ကလေးသူငယ်များ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို တမင်တကာ မစုဆောင်းပါ။ ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် 21 နှစ်နှင့်အထက် ဖြစ်ကြောင်း ကိုယ်တိုင် ဝန်ခံသည်ဟု မှတ်ယူသည်။
21 နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ကျွန်ုပ်တို့ဆီ ဒေတာ ပေးအပ်ထားကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သတိမိပါက ထိုဒေတာများကို ချက်ချင်း ဖျက်ဆီးပေးမည်ဖြစ်ပြီး ဆိုင်ရာ အကောင့်ကိုလည်း ပိတ်ပင်မည်။
10။ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှု နှင့် အကြောင်းကြားခြင်း
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို ကာလအလိုက် ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး မွမ်းမံနိုင်သည်။ ရေးသားပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်ပါက ဤစာမျက်နှာပေါ်ရှိ "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်နေ့" ကို ပြောင်းလဲမည်ဖြစ်သည်။
အဓိကကျသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်နွှယ်သော email လိပ်စာသို့ သတ်မှတ်ကာလ ကြိုတင် အကြောင်းကြားပေးသည်။ ပြောင်းလဲမှု ထုတ်ဝေပြီးနောက် ဆက်လက်သုံးစွဲခြင်းသည် ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒကို သင်လက်ခံကြောင်း မှတ်ယူသည်။
11။ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဆက်သွယ်ရန်
ဒေတာကာကွယ်မှု မေးမြန်းရန်
ဤ မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သော မေးမြန်းချက်၊ ဒေတာအခွင့်အရေး တောင်းဆိုချက် သို့မဟုတ် မကျေနပ်ချက်များ ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ Burmese-ဘာသာပြော ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့ 24 နာရီ 7 ရက် အဆင်သင့် ရှိနေသည်—